Então... o único homem que pode te ter é o único que tentar te matar.
Znaèi, jedini muškarac koji te može imati je onaj koji te pokušao ubiti.
Eu queria te ter de volta.
Kad bih bar mogao da te vratim.
Bem, você se lembra de te ter contado sobre a galeria do Peter?
Kakve? Seæaš se Pitera i njegove galerije? Da.
Queria te pedir desculpa por te ter posto de lado e não ter te dado mais atenção.
Isprièavam se što sam te iskljuèio, što me nije bilo.
Lamento não te ter falado durante tanto tempo.
Zao mi je što tako dugo nismo razgovarali.
Lamento não te ter pedido mais vezes desculpa por ser muito orgulhoso.
Žao mi je što se nisam više ižvinjavao. Bio sam preponosan.
Ou depois de te ter deixado ontem à noite?
Ili nakon što ste se razdvojili sinoæ?
Querida, se te mantenho tão perto, é porque quero te ter por mais tempo.
Dušo, ako sam te držao blizu, to je zato što sam želeo da te držim duže.
Qualquer cara seria muito sortudo em te ter como namorada.
Svaki momak bi trebao da bude sreæan da ima tebe kao devojku.
E você, Melissa, aceita o Mark para ser o seu amado esposo... para te ter e apoiar, a partir deste dia para o melhor ou pior, na riqueza e na pobreza, na doença e na saúde, até que a morte os separe?
... i dali ti Melissa uzimaš Marca za supruga u dobru i u zlu.. siromaštvu i bogatstvu.. u bolesti i zdravlju, dok vas smrt ne rastavi?
Mas depois de pensar bem, eu prefiro te ter como amiga a não te ter totalmente.
A onda pomislim da-da je bolje da te imam kao prijatelja nego da te nemam uopšte.
Então você está deixando a água te ter como presa!
Onda dopuštaš vodi da budeš njen plen.
Então, Gabriella, nós adoraríamos te ter no decatlo escolástico.
Pa, Gabrijela, mi bi smo voleli da budeš sa nama za školsko takmicenje u znanju.
Por mais feliz que eu esteja de te ter em casa você não faz ideia do que tem sido.
Rekla sam ti, internat nije takav. Znaš šta? Koliko god bila sreæan što si se vratila kuæi, ne znaš kako je bilo.
Fico feliz em te ter a bordo.
Uzbuðena sam što si s nama.
Desculpa nunca te ter dado o tipo de vida que querias, está bem?
Lori, vidi žao mi je što ti nisam pružio život koji si želela.
É bom te ter em casa.
Lepo je sto si kuci. Hvala.
Devia te ter contado sobre nós desde o início.
Veæ na poèetku je trebalo da kažemo za nas dve.
Será estranho não te ter por perto.
Биће чудно у кући без тебе.
Acha que ela está animada por te ter de volta?
Šta misliš, je li sreæna što si se vratila?
Estamos felizes de te ter de volta.
Pa, drago nam je da si nam se vratila.
Então, o Dr. Clarkson estava animado para te ter em seu serviço?
Reci mi, je li Dr Clarkson oduševljen što æeš raditi kod njega?
É muito bom te ter de volta.
Lepo je što si se vratila.
Olho para a sua cara e... percebo a sorte que tive em te ter.
Pogledam tvoje lice i ja... Shvatam koliko sam imao sreæe što sam te uopšte nekad imao.
Seu filho é um sortudo em te ter.
Tvoje dijete je zaista sretno što te ima.
A CIA deve-te ter lixado muito, para fazer-te trair o teu povo desta maneira.
Mora da je CIA gadno grešila kada je izdaješ na ovaj nacin.
Eu sei que disse que queria me livrar dela - e te ter de volta...
Rekao sam da želim da je se rešim i da se ti vratiš.
Ainda bebi bem, na outra noite, por isso, posso não me lembrar de te ter dito o meu primeiro nome, mas tenho a certeza que não te disse o meu último.
Popila sam nekoliko piæa te veèeri, možda se ne seæam da sam ti rekla svoje ime, ali ti definitivno nisam rekla svoje prezime.
Aposto que Jack está feliz em te ter lá.
Сигурна сам да је Џеку драго што си тамо.
É tão bom te ter como amiga.
Tako je sjajno imati te za prijateljicu.
É bom te ter de volta, Marcellus.
О, добро је да си се вратио, Маркел.
E, assim, estaria tão ocupado que não conseguiria me impedir de te ter de volta.
Врло бар, он је заузет довољно да он не може да ме заустави ФР покушава да те вратимо.
Se levar um soco de um peso pesado é o preço que tenho que pagar para te ter na minha vida, levaria um todos os dias e dois aos domingos.
To je cena koju sam morao platiti da bih te vratio u svoj život. I plaæao bih je svaki dan.
Arrependo-me de te ter envolvido em meus assuntos de novo.
KAJEM SE ŠTO SAM TE OPET UPLEO U SVOJE AFERE.
Quando se tornou vampira, parte de mim regorjeou-se porque haveria a possibilidade de eu te ter na minha vida para sempre.
KADA SI POSTALA VAMPIR, DEO MENE JE BIO ODUŠEVLJEN JER JE ODJEDNOM POSTOJALA MOGUÆNOST DA ÆEŠ ZAUVEK BITI U MOM ŽIVOTU,
Vai ser bom te ter por perto.
Biæe lepo imati te u blizini.
Estava tão acostumado a te ter por perto que nunca percebi.
Uvek si bila uz mene, a nisam shvatao...
Gostava de te ter dito antes, mesmo a sério.
Ozbiljno, hteo sam još ranije da ti to kažem.
Não vou lutar para te ter.
Не борим се да те поседујем.
0.56310200691223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro je što si se vratila. 